Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle und Eigentümer

Wir freuen uns, dass Sie unsere Applikation (im Folgenden „App“) Calimba nutzen. Zunächst möchten wir uns Ihnen als verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts vorstellen:

Vilsovation UG (haftungsbeschränkt) vertreten durch die Geschäftsführer Adrian Fischer, Christian Hoffmann und Stephan Gramüller

Theodolindenstraße 5

94474 Vilshofen an der Donau

Deutschland

E-Mail hello@vilsovation.de

Telefon 00 49 171 9618033

Wir möchten Sie in Übereinstimmung mit unserer gesetzlichen Verpflichtung über die Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten informieren.

Allgemeines- Welche Daten werden erhoben?

Folgende personenbezogene Daten werden durch die App selbst oder durch Dritte erhoben und verarbeitet: Cookies, Nutzungsdaten, Geräteinformationen, Anwendung-Updates, wann die App zum ersten Mal gestartet wurde, das Betriebssystem des mobilen Gerätes, eine eindeutige Gerätekennzeichnung für Werbung(Google-Werbe-ID oder IDFA, beispielsweise), Nutzername, Anzahl der Nutzer, Anzahl der Sitzungen, Sitzungsdauer und Anwendungsausführungen.

Wie werden Daten erhoben?

Wenn Sie unsere App Calimba nutzen, werden personenbezogene Daten über sie erfasst. Die Erfassung kann dadurch erfolgen, dass Sie die Daten eigenständig eingeben – wie z.B. Ihre E-Mail-Adresse Ihrer Eltern. Unser System erfasst Daten von Ihnen aber auch automatisch, wie etwa die Nutzerverhalten während Ihres Besuches in unserer App. Dies erfolgt unabhängig davon, mit welchem Gerät oder mit welchem Betriebssystem Sie unsere App nutzen.

Jegliche Eingabe von Daten durch Sie in unserer App ist freiwillig, es treten durch die Nichtpreisgabe Ihrer Daten für Sie keine Nachteile ein. Ohne bestimmte Daten ist es uns aber nicht möglich, Leistungen zu erbringen oder Verträge zu schließen. Auf derartige Pflichtangaben werden wir Sie jeweils hinweisen. Wenn sich ein Nutzer unsicher ist, welche personenbezogenen Daten obligatorisch sind, kann er sich gerne an uns wenden (ds@vilsovation.de).

Jede Verwendung von Cookies oder anderen Tools, die die Nutzung unseres Dienstes auswerten, dient dem Zweck, ein möglichst gutes Nutzererlebnis in unserem Dienst sicherzustellen. Der genannte Dienst beschreibt das Betreiben der mobilen Applikation „Calimba“.

Die Nutzer sind für alle geschützten und personenbezogenen Daten verantwortlich, welche durch unseren Dienst verbreitet, verarbeitet und gespeichert werden. Der Nutzer bestätigt, dass er eine Einwilligung des Dritten eingeholt hat, bevor der Nutzer personenbezogene Daten eines Dritten über Calimba verbreitet.

In dieser App werden personenbezogene Daten des Nutzers nur im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts, insbesondere der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), erhoben. Die in dem Text verwendeten Fachbegriffe werden in Art. 4 der DSGVO näher erläutert.

Eine Datenverarbeitung ist nach der DSGVO insbesondere in drei Fällen erlaubt:

  • Nach Art. 6 Abs. 1 lit. a und 7 DSGVO, wenn Sie in die Datenverarbeitung durch uns eingewilligt haben; jeweils werden wir Sie vorher in dieser Datenschutzerklärung und anlässlich der Einwilligung nach Maßgabe von Art. 4 Nr. 11 DSGVO genau unterrichten, wozu unter welchen Umständen Ihre Daten von uns verarbeitet werden;
  • nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Anbahnung, den Abschluss oder die Abwicklung eines Vertragsverhältnisses erforderlich ist;
  • nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn nach einer Interessenabwägung die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist; dazu gehören insbesondere unsere Interessen, das Angebot in unserer App zu analysieren, zu optimieren und abzusichern – darunter fallen vor allem eine Analyse des Nutzerverhaltens, die Erstellung von Profilen für Werbezwecke und die Speicherung von Zugriffsdaten sowie der Einsatz von dritten Anbietern.

Wir verwenden Cookies und andere Tracking-Tools ausschließlich, um den vom Nutzer gewünschten Dienst zu erbringen und allen anderen Zwecken, die in diesem Dokument beschrieben sind.

Bestandsdaten, Nutzungsdaten und Werbung

Bestandsdaten

Wir erheben Bestandsdaten (z.B. Geburtsdatum, besuchte Schule und E-Mail-Adresse der Eltern und ggf. in Anspruch genommene Leistungen), wenn sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung eines Vertragsverhältnisses zwischen uns und dem Nutzer erforderlich sind.

Nutzungsdaten

Weiter erheben wir Nutzungsdaten (z.B. Besuche der App, Interesse an Produkten), um die Inanspruchnahme der Dienste in unserer App durch den Nutzer zu ermöglichen und abzurechnen. 

Eine Zusammenführung von Nutzungsdaten wird von uns nur vorgenommen, sofern und soweit dies für Abrechnungszwecke erforderlich ist. Ansonsten werden wir Nutzungsdaten nur pseudonym erstellen und nur, soweit Sie dem nicht widersprochen haben. Diesen Widerspruch können Sie jederzeit an die in dem Impressum angegebene Anschrift oder den in dieser Datenschutzerklärung genannten Verantwortlichen senden.

Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung sind zum einen unsere berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Analyse der Applikation und Ihrer Nutzung, gegebenenfalls auch die gesetzliche Erlaubnis zur Speicherung von Daten im Rahmen der Anbahnung eines Vertragsverhältnisses gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Weiter kann unser Provider bei jeder Nutzung unserer App Informationen, die sog. Server Log Dateien, die automatisch von Ihrem Gerät übermittelt werden, speichern. Dies sind: 

  • Ihre IP-Adresse
  • Informationen über Ihr Gerät, mit dem Sie unsere App nutzen
  • Hostname
  • Besuchszeitpunkt
  • genauer Zeitpunkt des Aufrufes sowie 
  • die übertragene Datenmenge. 

Diese Daten werden nur für statistische Zwecke verwendet und ermöglichen uns keine Identifikation von Ihnen als Nutzer.

Allgemeines Kontaktformular

Füllen Sie ein Kontaktformular aus oder senden Sie uns eine Mail oder eine sonstige elektronische Nachricht, werden Ihre Angaben für die Bearbeitung der Anfrage, mögliche Anschlussfragen oder damit zusammenhängende weitere Fragen, gespeichert und nur im Rahmen der Anfrage verwendet. 

Die Eingabe Ihrer Daten erfolgt verschlüsselt, dadurch können Dritte Ihre Daten anlässlich der Eingabe nicht mitlesen. 

Grundlage für diese Speicherung ist unser berechtigtes Interesse an Kommunikation mit interessierten Nutzern nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und bei Vertragsanfragen auch die Speicherung von Vertragsdaten gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Ihre Daten bleiben gespeichert, solange es die Bearbeitung der Anfrage erfordert, insbesondere die Speicherung noch zur Vertragserfüllung-/abwicklung, zur Rechtsverfolgung durch uns oder aus unseren sonstigen berechtigten Interessen noch erforderlich ist oder wir gesetzlich gehalten sind, Ihre Daten noch aufzubewahren (z.B. im Rahmen steuerlicher Aufbewahrungsfristen).

Registrierung

Registrieren Sie sich in unserer App, erfragen wir verpflichtende und ggf. nicht verpflichtende Daten entsprechend unserem Registrierungs-Formular zu den nachfolgend angegebenen Zwecken. 

Die Eingabe Ihrer Daten erfolgt verschlüsselt, dadurch können Dritte Ihre Daten anlässlich der Eingabe nicht mitlesen.

Grundlage für diese Speicherung ist unser berechtigtes Interesse an Kommunikation mit interessierten Nutzern nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und bei – auch unentgeltlichen – Verträgen auch die Speicherung von Vertragsdaten gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Ihre Daten bleiben gespeichert, solange die Registrierung andauert bzw. solange, wie es der Zweck benötigt, zu denen sie erhoben wurden. Darüber hinaus können die Daten so lange gespeichert werden, wie noch zur Vertragserfüllung-/abwicklung, zur Rechtsverfolgung durch uns oder aus unseren sonstigen berechtigten Interessen noch erforderlich ist oder wir gesetzlich gehalten sind, Ihre Daten noch aufzubewahren (z.B. im Rahmen steuerlicher Aufbewahrungsfristen).

Welchen Zweck hat die Verarbeitung personenbezogener Daten?

Personenbezogenen Daten werden verarbeitet, damit wir unseren Dienst (die App Calimba) bereitstellen können. Wir benötigen die Daten zur Anmeldung und eindeutigen Authentifikation, um Sicherheitsstandards einhalten zu können und zur Analytik, um unser Produkt stetig weiterverbessern zu können.

Weitere Informationen können Sie in dem Folgendem Abschnitt zu den verschiedenen Diensten entnehmen, welcher in unserer App integriert sind.

Wie genau werden die personenbezogenen Daten erhoben und verarbeitet?

Wir verwenden im Rahmen unseres berechtigten Interesses an einem technisch einwandfreien Online Angebot und seiner wirtschaftlich-effizienten Gestaltung und Optimierung gem. Art.6 Abs. 1 lit.f DSGVO das Tool Google Analytics von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94.043 USA. Damit kann die Nutzung von Webseiten analysiert werden, dabei können aus den Daten pseudonyme Profile der Nutzer erstellt werden. Dazu werden von Google verschiedene Techniken angewandt, unter anderem auch Cookies auf Ihrem Computer gespeichert. Diese speichern Informationen über die Nutzung unserer Seite, die wir zur Verbesserung unseres Angebotes einsetzen.

 Die von Google erhobenen Daten werden von Google in Staaten außerhalb der EU, insbesondere die USA, übermittelt. Google hat sich dem Privacy Shield Framework unterworfen, nähere Informationen zu Ihren Rechten daraus finden Sie unter 

http://ec.europa.eu/justice/data-protection/document/citizens-guide_en.pdf

 Wir haben ergänzende Vorkehrungen getroffen, um einen angemessenen Schutz ihrer Daten möglichst sicherzustellen. Weiter haben wir mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung geschlossen, wonach Google Ihre Daten nicht mit anderen von Google erhobenen Daten zusammenführen wird, um Ihre Identität zu ermitteln.

Personenbezogene Daten werden zu verschieden Zwecken erhoben. Darunter fallen Analytik, Anmeldung und Authentifikation, Soziale Dienste, Datenspeicherung und Verbreitung, und die Kommunikation zwischen Nutzern. Im Folgenden wird beschrieben, wie genau Ihre Daten verarbeitet werden und welche Dienstleistungen dafür von uns verwendet wurden.

  • Analytik: Google Analytics for Firebase, Firebase Performance Monitoring, Firebase Crash Reporting, Firebase Crashlytics (Google LLC)

Uns ist wichtig, dass wir verstehen, wie unser Produkt verwendet wird. Dadurch können wir die App Calimba weiter verbessern und an die Bedürfnisse der Nutzer anpassen.

Deshalb verwenden wir Analyse-Dienstleistungen von Google LLC mit den Namen „Firebase Performance Monitoring“, „Firebase Crash Reporting“, Firebase Crashlytics“ und „Google Analytics for Firebase (Google LLC)“ oder auch „Firebase Analytics“. Damit können wir das den Datenverkehr und das Nutzerverhalten mit unserer App überwachen.

Wie genau Daten bei Google verwendet werden, kann den Partner-Richtlinien von Google entnommen werden.

Firebase Analytics sowie die anderen Analysedienste nutzen Daten mit anderen von Firebase bereitgestellten Tools gemeinsam und werten diese aus. Beispiele von Tools, welche wir in unserer App nutzen sind: Firebase Dynamic Links, Firebase Notifications, Firebase Authentification, Firebase Realtime Database, Firebase Cloud Firestore, Cloud Functions for Firebase, Firebase Cloud Messaging, Crash Reporting, Firebase Performance Monitoring, Google Analytics for Firebase.

Firebase Analytics ist in der Lage den Nutzer zu identifizieren, indem es von Identifikatoren und andere Cookie-ähnliche Bausteine Gebrauch macht, um den Dienst bereitzustellen. Es ist unter Umständen möglich, dass sich der Nutzer von dem Dienst Firebase Analytics ganz oder teilweise abmeldet, indem er bestimmte Geräteeinstellungen auf dem mobilen Gerät vornimmt oder den Hinweisen dazu in der Datenschutzrichtlinie von Firebase folgt.

Welche Daten werden von Firebase Analytics, sowie den anderen genannten Analysediensten erhoben?

    • Anwendung-Ausführungen
    • Anwendung-Updates
    • Anzahl der Nutzer
    • Anzahl der Sitzungen
    • Betriebssysteme der Nutzer
    • Cookie
    • Eindeutige Gerätekennzeichnung für Werbung (Google-Werbe-ID oder IDFA, z.B.)
    • Erstmalige Starts
    • Geräteinformationen
    • Nutzungsdaten
    • Sitzungsdauer

Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten von Amerika- Datenschutzerklärung. Privacy Shield-Mitglied.

  • Anmeldung und Authentifikation: Firebase Authentification

Zur eindeutigen Identifizierung eines Nutzers werden zufällige Anmeldedaten erstellt, sobald die App zum ersten Mal auf einem neuen Gerät verwendet wird. Diese Anmeldedaten werden anschließend durch den Dienst Firebase Authentification von Google LLC verwendet.

Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten von Amerika- Datenschutzerklärung. Privacy Shield-Mitglied.

  • Datenspeicherung und –Verbreitung

Diese Dienste werden verwendet um die Datenpakete, welchen von den Nutzern aktiv erstellt werden zu speichern und an die von dem Nutzer ausgewählten Nutzergruppen zu verbreiten. Alle eingegebenen Daten werden nach aktuellem Standard sowohl verschlüsselt übertragen als auch verschlüsselt auf unseren Servern gespeichert. Dadurch können unter normalen Umständen weder wir noch unser Partner Google sehen, welche Informationen innerhalb eines virtuellen Klassenraums ausgetauscht werden.

Die Dienste stellen uns eine Infrastruktur zur Verfügung um den Austausch von Daten zwischen Mitgliedern von virtuellen Klassen, sowie bestimmte Funktionen der Schülervertretung Deutschlands bereitstellen zu können. Die Server der Dienste sind teilweise weltweit verteilt, sodass wir den Verarbeitungsort der Daten nicht genauer spezifizieren können. Jedoch ist Google Mitglied des Privacy-Shields.

Firebase Cloud Firestore (Google Inc.)

Firebase Cloud Firestore ist ein Dienst, welcher von Google Inc. zur Verfügung gestellt wird, und uns ein Webhosting und Backend zur Verfügung stellt.

Welche Daten werden von Firebase Cloud Firestore erhoben?

Nutzungsdaten und verschiedene andere Datenarten. Genauere Informationen können der Datenschutzerklärung dieses Dienstes entnommen werden.

Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten von Amerika- Datenschutzerklärung. Privacy Shield-Mitglied.

Firebase Realtime Database (Google Inc.)

Firebase Realtime Database ist ein Dienst, welcher von Google Inc. zur Verfügung

gestellt wird, und uns ein Webhosting und Backend zur Verfügung stellt.

Welche Daten werden von Firebase Realtime Database erhoben?

IP Adresse des Gerätes, auf dem der Dienst verwendet wird und weitere verschiedene Datenarten. Genauere Informationen können der Datenschutzerklärung dieses Dienstes entnommen werden.

Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten von Amerika- Datenschutzerklärung. Privacy Shield-Mitglied.

Firebase Cloud Functions (Google Inc.)

Firebase Cloud Functions ist ein Dienst, der es uns ermöglicht, unsere Server zu warten und zu aktualisieren. Darüber hinaus kann der Dienst dazu verwendet werden, um Nutzern personenspezifische Inhalte senden zu können.

Welche Daten werden von Firebase Cloud Functions erhoben?

IP Adresse des Gerätes, auf dem der Dienst verwendet wird und weitere verschiedene Datenarten. Genauere Informationen können der Datenschutzerklärung dieses Dienstes entnommen werden.

Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten von Amerika- Datenschutzerklärung. Privacy Shield-Mitglied.

  • Soziale Dienste: Firebase Dynamic Links (Google LLC)

Firebase Dynamic Links ist ein Dienst, welcher durch Google LLC bereitgestellt wird. Dieser wird von Firebase und Google Analytics for Firebase verfolgt und überwacht die Nutzerwege zu und innerhalb der App Calimba. Diese Informationen können durch uns ausgelesen werden.

Welche Daten werden von Firebase Dynamic Links erhoben?

Informationen über das Gerät, das verwendet wird, und weitere verschiedene Datenarten. Genauere Informationen können der Datenschutzerklärung dieses Dienstes entnommen werden.

Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten von Amerika- Datenschutzerklärung. Privacy Shield-Mitglied.

  • Kommunikation: Firebase Notifications (Google LLC)

Der folgende Dienst ermöglicht es uns mit den Nutzern in Kontakt zu treten. Dies erfolgt indem wir eine Datenbank führen, in der die randomisiert erstellten Mail-Adressen der Nutzer oder andere Kontaktinformationen enthalten sind, um mit den Nutzern in Kontakt zu treten.

Der Dienst ist auch in der Lage Informationen darüber zu sammeln, ob und wann der Nutzer eine Nachricht gelesen hat, bzw. ob und wann er mit einer Nachricht interagiert hat (z.B. auf einen darin enthaltenen Link geklickt hat).

Firebase Notifications (Google LLC)

Firebase Notifications ist ein Dienst, welcher durch Google LLC bereitgestellt wird. Dieser ist bei uns mit dem Dienst Google Analytics for Firebase verknüpft. Dadurch können wir auf der Analyse basierende Zielgruppen erstellen. Mit Firebase Notifications (Google LLC) ist es uns möglich zielgruppenspezifische Nachrichten zu verfassen und zuzustellen. Diese können im Anschluss mit Google Analytics for Firebase statistisch ausgewertet werden.

Welche Daten werden von Firebase Notifications erhoben?

Verschiedene Datenarten. Genauere Informationen können der Datenschutzerklärung dieses Dienstes entnommen werden.

Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten von Amerika- Datenschutzerklärung. Privacy Shield-Mitglied.

Mitgliederbereich-Austausch

In unserem Mitgliederbereich können Sie sich zum Austausch mit unseren weiteren Mitgliedern anmelden. Wir erfragen hier die Daten gemäß unserem Registrierungsformular, damit wir Sie unseren anderen Mitgliedern vorstellen können. Wenn Sie sich von dem Mitgliederbereich abgemeldet haben, bleiben Ihre Einträge dort erhalten, selbst wenn Sie sich abmelden. Sollten Sie das nicht wünschen, können Sie auch die Löschung dieser Einträge unter der im Impressum angegebenen E-Mail-Adresse beantragen. Wir löschen dann auch die Einträge.

Wir haben Sie bei der Anmeldung informiert, dass Sie der Verwendung Ihrer E-Mail Adresse für künftige Werbung durch einen Abmeldelink in jeder Mail oder eine formlose Mail an unsere im Impressum genannte Mail-Adresse jederzeit kostenlos widersprechen können und behalten uns vor, Sie mit der Werbung für ähnliche Produkte anzusprechen, soweit Sie dem nicht widersprechen.

Erstellen von Inhalten

Sie haben in unserer App die Möglichkeit Inhalte zu erstellen (z.B. Stundenpläne, Hausaufgaben, Termine, Vertretungsstunden) und diese in einen virtuellen Klassenraum hochzuladen. Diese Inhalte können anschließend von allen Mitgliedern der virtuellen Klasse aufgerufen werden. Ziel dieses Hochladens und Verbreitens ist vor allem eine strukturierte Darstellung, da alle Mitglieder dieser virtuellen Klasse auch tatsächlich in einer Klasse (an der Schule) sind und somit die Informationen für die Mitglieder bereits vor der Anzeige in der App bekannt waren. Zusammengefasst bedeutet dies, dass durch unsere App keine neuen Informationen an die Mitglieder einer Klasse verbreitet, sondern diese lediglich strukturiert werden. Wir haben kein Interesse daran, Einsicht in die Daten zu erhalten, die innerhalb einer virtuellen Klasse getauscht werden. Deshalb werden bei einer Weitergabe von Informationen alle Daten lokal auf den mobilen Geräten nach aktuellem Standard verschlüsselt bevor sie auf Server hochgeladen und erst wieder lokal entschlüsselt werden. Dadurch entspricht dieser Prozess der Verbreitung keiner Verarbeitung von persönlichen Daten. So können wir höchstmöglichen Datenschutz garantieren, aber verlieren die Möglichkeit alle Beiträge zu kontrollieren, bevor sie verbreitet werden.

Grundlage für die Übertragung und Speicherung von Inhalten ist Ihre Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie uns mit dem Hochladen eines Beitrags erteilen. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, dazu reicht eine formlose Mitteilung an uns (z.B. via E-Mail). Von diesem Widerruf bleibt die Rechtmäßigkeit der bis dahin vorgenommene Datenverarbeitung unberührt.

Ihre Daten bleiben gespeichert, solange der Beitrag gespeichert ist, zur Rechtsverfolgung durch uns oder aus unseren sonstigen berechtigten Interessen noch erforderlich ist oder wir gesetzlich gehalten sind, Ihre Daten noch aufzubewahren.

Werbung

Vor der Zusendung von Werbung werden wir Sie, soweit es nicht um die Werbung für ähnliche Produkte geht, die sie bereits erworben haben, um ihre explizite Einwilligung nach Maßgabe von Art. 4 Nr. 11 DSGVO bitten. Dies erfolgt insbesondere, wenn Sie uns die Einwilligung zur Zusendung unseres Newsletters geben. Sie können Ihre Einwilligung nach Maßgabe des nachfolgenden Punktes „Einwilligung“ jederzeit widerrufen.

SOWEIT WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERWENDEN, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, KÖNNEN SIE DER VERWENDUNG IHRER DATEN FÜR DIESEN ZWECK EBENFALLS JEDERZEIT WIDERSPRECHEN. DIES KANN ETWA ÜBER JEDE UNSERER KONTAKTMÖGLICHKEITEN, INSBESONDERE FORMLOSE MAIL AN DIE IM IMPRESSUM GENANNTE MAIL ADRESSE ERFOLGEN. WIR WERDEN IHRE DATEN DANN NICHT MEHR FÜR DIREKTWERBUNG VERWENDEN.

Einwilligung 

Soweit wir Sie um Ihre Einwilligung bitten, Ihre Daten zu verarbeiten, werden wir Sie in klarer Sprache und leicht zugänglich darüber informieren, für welche Fälle Sie Ihre Einwilligung erteilen. Jede von uns erbetene Einwilligung ist freiwillig, jeden Vorteil, den Sie durch die Erteilung einer Einwilligung erlangen möchten, können Sie auch ohne die Einwilligung bekommen, fragen Sie uns einfach. 

Für jede Einwilligung gilt, dass sie das Recht haben, jederzeit eine uns erteilte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen. Dies kann durch eine formlose Mitteilung erfolgen, z.B. über unser Kontaktformular, eine Mail an die im Impressum angegebene Mail-Adresse oder einen Abmeldelink (soweit von uns angeboten). Ihr Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bis dahin vorgenommene Datenverarbeitung nicht. 

Speicherdauer

Ihre Daten bleiben grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie es der Zweck der jeweiligen Datenverarbeitung erfordert. Eine weitergehende Speicherung kommt vor allem in Betracht, wenn dies zur Rechtsverfolgung durch uns oder aus unseren sonstigen berechtigten Interessen noch erforderlich ist oder wir gesetzlich gehalten sind, Ihre Daten noch aufzubewahren (z.B. im Rahmen steuerlicher Aufbewahrungsfristen, die grundsätzlich 6 oder gar 10 Jahre betragen).

Cookies

Falls sie unsere Website besucht haben, haben wir Sie im Rahmen des Aufrufes der Website aufgefordert, dass Sie in die Speicherung von bestimmten Cookies bei Besuch unserer Website einwilligen. Daher nutzt unsere Webseite aufgrund Ihrer Einwilligung gem. Art 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Cookies, damit unser Angebot besser, effektiver und sicherer genutzt werden kann. Cookies sind Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und bestimmte Daten über ihr Nutzerverhalten auf unserer Seite speichern, damit etwa ein ihrer bisherigen Nutzung entsprechendes Angebot gemacht werden kann. Dabei kann es sich einmal umso genannte „Session-Cookies“ handeln, die zum Ende Ihres Besuches in unserer App automatisch gelöscht werden. Es gibt aber auch Cookies, die dauerhaft auf ihrem Gerät gespeichert werden, sofern sie diese nicht löschen. Dann ist es uns möglich, Ihr Gerät beim nächsten Aufruf unserer App wieder zu erkennen und ihnen Angebote zu machen, die ihrer bisherigen Nutzung unserer App entsprechen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit formlos widerrufen, etwa durch eine E-Mail an unsere im Impressum angegebene E-Mail Adresse.

Ihr Browser ermöglicht Ihnen, die Verwendung von Cookies ganz oder im Einzelfall zu verhindern. Bitte informieren Sie sich dazu in der Bedienungsanleitung für ihren Browser. Sie können Cookies auch löschen, einige Anweisungen dazu haben wir hier zusammengestellt:

für Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=de
für Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
für Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen
für Edge: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
für Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer
Die Sperrung von Cookies kann die Funktion unserer und anderer von ihnen besuchter Webseiten einschränken.

Die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser können Sie dauerhaft verhindern, indem sie das anschließend verlinkte Plugin herunterladen und installieren. Hier finden Sie dazu nähere Informationen.

Ebenso können Sie die Nutzung von Cookies durch Drittanbieter Ihnen gegenüber dadurch verhindern, dass sie auf der Deaktivierungsseite der Network Advertising Initiative gemäß der dortigen Anleitung ihren Opt-out erklären. Ein ebensolches Angebot finden Sie auf dieser US-amerikanischen Website.

Weitergabe an Dritte

Wir mögen Spam genauso wenig wie Sie. Wir werden daher Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben, soweit dies nicht gesetzlich erlaubt ist. 

Eine Weitergabe Ihrer Daten kann entweder

  • für die Erfüllung eines Vertrages erforderlich und dann nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO erlaubt sein oder 
  • auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effektiven Leistungsgestaltung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erlaubt sein,
  • von einer von Ihnen erteilten Einwilligung gedeckt sein oder
  • notwendig werden, wenn wir gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO von einem Staat oder einer Behörde rechtmäßig auf Herausgabe Ihrer Daten in Anspruch genommen werden.

Soweit Ihre Daten an Dritte weitergegeben werden, ist das in dieser Datenschutzerklärung aufgeführt.

Weitergabe in das Ausland, insbesondere USA

Unsere App nutzt für verschiedene Funktionen externe Anbieter mit Sitz außerhalb der EU. Dabei kann es insbesondere durch Cookies, aktive Java-Skripte und weitere Techniken zu einer Verarbeitung und Speicherung ihrer Daten außerhalb der EU kommen. Wir werden Ihre Daten jedoch nicht an ein Drittland weitergeben, wenn nicht von der EU-Kommission ein vergleichbarer Datenschutz wie in der EU festgestellt ist oder Sie uns informiert Ihre Einwilligung gegeben haben oder wir mit dem Anbieter die Standardvertragsklauseln zum Schutz Ihrer Daten vereinbart haben. Für die USA ist mit dem Privacy Shield Abkommen

siehe https://www.privacyshield.gov/welcome unter bestimmten Voraussetzungen wieder ein ausreichender Datenschutz festgestellt. Nähere Informationen zu Ihren Rechten bei jeder im folgenden erwähnten Weitergabe von Daten in die USA finden Sie unter  

http://ec.europa.eu/justice/data-protection/document/citizens-guide_en.pdf”.

Je nach Aufenthaltsort der Nutzer ist es außerdem möglich, dass verschlüsselte Beiträge in ein anderes Land übertragen werden, um unseren Dienst weiterhin zur Verfügung stellen zu können. Diese Übertragung beinhaltet aber keine konkreten personenbezogenen Daten, da die Inhalte End-zu-End-verschlüsselt übertragen werden. Dadurch wird erst auf dem Endgerät im Ausland der Beitrag in Klartext übersetzt und dadurch lesbar gemacht.

Rechte der Nutzer

Auskunft

Sie können von uns jederzeit kostenfrei Auskunft über die von uns über sie gespeicherten personenbezogenen Daten (bzw. darüber wie wir die Daten verwenden) verlangen. Darüber hinaus haben Sie das Recht eine Kopie Ihrer Daten zu erhalten. Zur Verhinderung von Missbrauch kann eine Identifikation Ihrer Person erforderlich sein.

Löschung, Berichtigung, Einschränkung

Sie können von uns jederzeit Berichtigung (auch durch Ergänzung) unrichtiger Daten verlangen sowie eine Einschränkung ihrer Verarbeitung oder auch die Löschung Ihrer Daten. Dies gilt insbesondere, wenn der Verarbeitungszweck erloschen ist, eine erforderliche Einwilligung widerrufen wurde und keine andere Rechtsgrundlage vorliegt oder unsere Datenverarbeitung unrechtmäßig ist. Wir werden ihre personenbezogenen Daten dann im gesetzlichen Rahmen unverzüglich berichtigen, sperren oder gar löschen.

Widerruf

Sie können jederzeit Ihre Einwilligung widerrufen, nachdem Sie der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zugestimmt haben.

Widerspruch

JEDER VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, DIE WIR AUF EINE ABWÄGUNG MIT IHREN INTERESSEN NACH ART. 6 ABS. 1 lit. f DSGVO STÜTZEN, KÖNNEN SIE JEDERZEIT WIDERSPRECHEN, WENN DAFÜR GRÜNDE BESTEHEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN PERSÖNLICHEN SITUATION ERGEBEN.

WIR VERARBEITEN IHRE DATEN DANN NICHT MEHR, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE DIE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN VON IHNEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN UNSERERSEITS.

Datenübertragung

Sie können von uns die Übertragung der zu Ihrer Person gespeicherten Daten in maschinenlesbarer Form verlangen. 

Beschwerde

Soweit Sie sich durch unsere Datenverarbeitung in Ihren Rechten verletzt fühlen, können Sie bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (hier finden Sie eine Liste der Behörden) eine Beschwerde einreichen. 

Ausübung der Rechte

Sie können alle Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte an ds@vilsovation.de schicken. Wir werden uns kostenlos so früh wie möglich um Ihre Anliegen kümmern. Wir garantieren eine Bearbeitung spätestens einen Monat nach Anfrageeingang.

Weitere Informationen

Sie können jederzeit weitere Informationen darüber erhalten, wie wir personenbezogene Daten speichern und nutzen, indem sie Kontakt mit uns über ds@vilsovation.de aufnehmen.

Änderung der Datenschutzerklärung

Sofern einmal eine Änderung der Datenschutzerklärung aus rechtlichen oder tatsächlichen Gründen erforderlich wird, werden wir diese Seite entsprechend aktualisieren. Dabei werden keine Änderungen an den vom Nutzer erteilten Einwilligungen vorgenommen. Wir empfehlen den Nutzern diese Datenschutzerklärung regelmäßig aufzurufen und diese sowie das Datum der letzten Aktualisierung (ganz unten eingebettet) regelmäßig zu prüfen.

Verschlüsselung der Dateneingabe 

Wenn Sie in unserer App Daten eingeben, sei es auf einem Kontaktformular, anlässlich einer Registrierung, des Einloggens oder für Zahlungszwecke, ist die Seite, auf der Sie die Daten eingeben, verschlüsselt. Dadurch können Dritte nicht mitlesen, welche Daten Sie eingeben. Die Übertragung der Daten erfolgt über HTTPS, welches normalerweise in Browsern mit einem Schloss-Symbol gekennzeichnet ist.

Begriffsbestimmungen:

Personenbezogene Daten (auch „Daten“)

All jene Informationen, die sich auf eine natürliche Person beziehen oder zumindest beziehbar sind und so Rückschlüsse auf deren Persönlichkeit erlauben.

Nutzungsdaten

Nutzungsdaten sind personenbezogene Daten eines Nutzers, beispielsweise:

  • Merkmale zur Identifikation des Nutzers
  • Angaben über Beginn und Ende sowie des Umfangs der jeweiligen Nutzung und
  • Angaben über die vom Nutzer in Anspruch genommenen Telemedien

Nutzer

Nutzer ist jeder, der unsere Applikation Calimba nutzt und der Datenschutzerklärung zugestimmt hat.

Cookie

Ein Cookie ist eine kleine Datei, welche auf dem Endgerät (z.B. Smartphone) des Nutzers gespeichert wird.

Salvatorische Klausel

Wenn eine Bestimmung in diesen Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise von einem Gericht oder Verwaltungsorgan der zuständigen Gerichtsbarkeit als rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar angesehen wird, so gilt diese Bestimmung oder ein Teil davon insoweit nicht als Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen, und die Durchsetzbarkeit und Gültigkeit der übrigen Bestimmungen bleibt davon unberührt.

Kontakt

Sie können uns etwa über die oben im ersten Abschnitt angegebene E-Mail Adresse hello@vilsovation.de kontaktieren.

Zu allen Fragen bezüglich des Datenschutzes (eingeschlossen die Durchsetzung Ihrer Rechte) bei der Vilsovation UG (haftungsbeschränkt) können Sie uns auch direkt unter ds@vilsovation.de kontaktieren.

Hinweis zu Begriffen

Viele Fachbegriffe dieser Datenschutzerklärung werden in Art. 4 DSGVO genau definiert. Darüber hinaus sind folgende Begriffe relevant:

Diese Anwendung

Damit meinen wir die mobile Applikation „Calimba“ der Vilsovation UG (haftungsbeschränkt).

Europäische Union (oder EU)

Diese Datenschutzerklärung bezieht sich auf alle Mitgliedsstaaten der Europäische Union sowie den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).

Cookie
Kleine Datei auf dem Gerät des Nutzers. Diese hilft unter Anderem dabei einen Nutzer zu identifizieren.

Rechtlicher Hinweis

Diese Datenschutzerklärung bezieht sich ausschließlich auf die mobile Applikation Calimba der Vilsovation UG (haftungsbeschränkt) und wurde gemäß der DSGVO verfasst.

Letzte Aktualisierung: 07. April 2019